* Représentation pendant le Lausanne Shakespeare Festival https://lausanneshakes.com/fr/manuela/*
Manuela est une femme de ménage. Un soir durant son travail dans un théâtre, elle se retrouve malgré elle au centre de l’intrigue d’une pièce en répétition.
Elle prend peu à peu possession de la scène pour nous faire part de sa réalité. Chaque soir se joue la pièce « Othello », mais dans une version très éloignée de la représentation classique de la pièce de Shakespeare. Malheureusement, Manuela égare l’accessoire essentiel: l e fameux mouchoir de Desdémone, pièce à conviction du crime de jalousie. Le texte de Shakespeare devient alors un prétexte pour Manuela. Elle s’en empare à sa façon pour décrire sa propre vie de femme de ménage émigrée, victime de toutes sortes d’injustices.
L’infâme Iago prend tour à tour les traits de son assureur, du concierge kosovar ou de Pierre Maudet, Othello ceux du chef des ressources humaines de l’entreprise de nettoyage, et Manuela elle-même s’identifie à l’incrédule Emilia et à la pauvre Desdémone.
Claude-Inga Barbey a créé ce personnage il y a trois ans, dont les chroniques hebdomadaires «Olé!» sont diffusées sur les sites des Quotidiens romands. Manuela parle de tout, sans filtre et avec humour… En la portant à la scène, la comédienne, nous livre ici un spectacle caustique, au parlé franc, qui donne une voix à celles qui travaillent dans l’ombre et dont on oublie trop souvent l’existence.