Eté 1939. L’Europe est aux portes de l’enfer. A bord d’une Ford qui roule à travers l’Occident en direction de Kaboul, deux femmes : Ella Maillart et Annemarie Schwarzenbach. rnDe ce périple, chacune fait un livre. Deux manières d’envisager la vie, nourries par des thèmes fondamentaux : les migrations et l’exploitation des peuples, la place des femmes. A l’heure où l’Orient et l’Occident se heurtent, ces voix vibrantes d’intelligence et de liberté portent un souffle urgent à relayer.
Montage des textes Carine Corajoud et Anne Bisang, Scénographie Anna Popek, Dramaturgie Carine Corajoud, Interprétation Joëlle Fontannaz et Camille Mermet, Lumières Jonas Bühler, Création son Marie Schwab, Costumes Coralie Chauvin, Construction décor Valère Girardin, Régie Didier Henry.