Une nuit, dans un motel pourri d’Atlantic City. Nina et Nico se font face. Nina est blanche. Sa mère l’a appelée comme ça à cause de Nina Simone, ce prénom est un héritage, presque une injonction.
Nina Simone. Un fantôme qui hante sa vie, une figure violente et bouleversante, qui cette nuit-là, dans cette chambre d’hôtel, la secoue. Son souvenir la secoue au point de tout faire éclater. Car peut-être que d’être sur les traces de Nina Simone, ça brûle, peut-être que le simple fait d’évoquer sa vie peut réduire à néant toutes les constructions auxquelles jusque-là on a cru.
« Avec son langage parfois cru ou ses silences qui pèsent plus que les mots, sa rage et son insoumission, cette pièce est sans doute l’une des plus marquantes du répertoire contemporain qu’on ait eu l’occasion de voir ces derniers temps. (…) Ce double portrait de femmes, soutenant les causes féministe et noire, est un spectacle puissant qui parle finalement d’une seule et même voix féminine, une voix trop souvent mise en sourdine qui jaillit ici comme un cri de liberté. » (Cécile Dalla Torre – Le Courrier)